LabVIEW Portal

Может видел кто процедуру создания файла координат в каком-нибудь из существующих форматов? Лучше GPX.

Usss, гугль наводит на ссылки для плагина http://www.ni.com/example/31425/en/ и на вот это: https://forums.ni.com/t5/LabVIEW/How-to ... -p/1429720
Из открытых литературных источников: GPX (GPS eXchange Format) — это текстовый формат хранения и обмена данными GPS, основанный на XML.
А коль он основан на XML, то запись/чтение содержит в основе работу с XML-файлами. Структура файла известна, тэги тоже описаны. Минуя готовые решения этот файл можно собрать вручную и использованием XML-инструментов.

По первой ссылке какой-то файл GPX.uri

Это файл установки и регистрации плагина. В версии => 2014 GPX data plugin устанавливается по умолчании при установке .
Поэтому достаточно открыть файл ..\vi.lib\Platform\storage\utility\Data File Viewer.vi , запустить , указать путь к файлу *.gpx и все:)
Прикрепляю проверенный файл GPX.